Übersetzen Französisch Arabisch غير مطارد

relevante Treffer

• fugitif (adj.)
  مطارد {fugitive}
  mehr ...
• la savonnette (n.) , f
  مطارد
  mehr ...
• el chasseur (n.) , m
  مطارد
  mehr ...
• el poursuivant (n.) , m
  مطارد {poursuivante}
  mehr ...
• fugace (adj.)
  مطارد
  mehr ...
• pourchassé (v.)
  مُطَارَد
  mehr ...
• aboyeur (n.)
  مُطَارِد
  mehr ...
• poursuivi (v.)
  مُطَارَد
  mehr ...
• dissonance (n.) , {sons}
  كَوْنُهَا غَيْر مُتَنَاغِمَة الْمَخَارِج أَوْ غَيْر مُتَجَانِسَة
  mehr ...
• sédentaire (adj.)
  غَيْر مُتَرَحِّل ـ غَيْر مُهَاجِر
  mehr ...
• hétéro- {affixe; Affixation}
  غَيْر
  mehr ...
• forcément (adv.)
  من غير بد
  mehr ...
• altérer (v.)
  غير
  mehr ...
• échanger (v.) , {com.}
  غَيَّرَ بِـ {اتصالات}
  mehr ...
• permuter (v.) , {elect.}
  غَيَّرَ بِـ {كهرباء}
  mehr ...
• sans (prep.)
  من غير
  mehr ...
• moduler (v.)
  غير
  mehr ...
• pourtant (adv.)
  غَيْرَ أَنَّ
  mehr ...
• convertir (v.)
  غَيَّرَ
  mehr ...
• contre-pied (n.)
  غَيْر
  mehr ...
• définitivement (adv.)
  من غير بد
  mehr ...
• nécessairement (adv.)
  من غير بد
  mehr ...
• commuter (v.) , {lang.}
  غَيَّرَ بِـ {لغة}
  mehr ...
• modifier (v.)
  غير
  mehr ...
• commuer (v.)
  غير
  mehr ...
• chambouler (v.)
  غَيَّرَ
  mehr ...
• chambarder (v.)
  غَيَّرَ
  mehr ...
• cependant {lang.}
  غَيْرَ أَنَّ {لغة}
  mehr ...
• toutefois (adv.) , {lang.}
  غَيْرَ أَنَّ {لغة}
  mehr ...
• ir- (n.)
  غَيْر
  mehr ...

Textbeispiele

• Mais parfois les fantômes sont très en colère, et... de toute façon, tu n'es pas hanté, alors ne t'en fais pas pour ça.
  أعني في بعض الأخيان يكون الأشباح يكونون غاضبين على كل حال انت غير مطارد لا تقلق حيال ذلك
• Ça pourrait simplement être une fausse piste. [chasse à l'oie expression américaine]
  قد تكون هذه مجرد مطاردة (لأوزة برية (مطاردة غير مجدية
• En plus ces bottes ne sont pas faites pour courir. et maintenant, chasser des fugitifs devient une des fonctions de base d'un marshal ? c'est ironique, non ? hé ! moins fort ! "c'est la journée "j'emmène les gosses au boulot "? c'est la journée "Ma femme est malade comme une merde" ça explique le KFC au petit déjeuner toutes ces merdes volées
  أنا حصلت على السائق وأيضاَ الحذاء غير مخصص للجري مطاردة الهاربين وظيفة الجندي الأساسية
• Je sais que toute cette agitation est inutile, que c'est une affaire de fou, et que je suis fou, mais personne ne te demande de me rejoindre, Alex.
  ،أعلم أنّها مطاردة غير مضمونة ...مهمّة حمقاء، و أنا أحمق لكن لا أحد يطلب منكِ .(الانضمام إليّ (آليكس
• Je sais que c'est une chasse aux sorcières, une folle errance, et je suis un idiot, mais personne ne vous demande de m'accompagner, Alex.
  ،أعلم أنّها مطاردة غير مضمونة ...مهمّة حمقاء، و أنا أحمق لكن لا أحد يطلب منكِ .(الانضمام إليّ (آليكس